Det spanske sprog

Jeg bruger ganske lang tid på at lære spansk, men det er absurd svært. F.eks. har de to udgaver af "at være".

Jeg er dansker. Det er en permanent tilstand og bruges i den ene udgave.

Jeg er syg. Det er en midlertidig tilstand og bruges i den anden udgave.

I begge tilfælde er der 5 forskellige bøjninger i de forskellige tider (i Spanien 6) for det bøjes alt efter om det er mig, dig, den, vi og dem (jer).
Så vidt jeg kan tælle mig frem til så er der 7 forskellige datider. Derudover en masse andre tider. Det er virkelig kompliceret.
Jeg forstår det rimeligt, hvis ikke de snakker for hurtigt, men det kommer til at ta evigheder før jeg selv kan bruge gramatikken korrekt. Der er regler for det hele, og regler for undtagelserne, men det er umuligt at lære spansk ved at lære reglerne. Man er nødt til at høre og læse det igen og igen, og efterhånden kan man høre at nogle formuleringer lyder forkert. Det er så desværre langt fra altid, at jeg ved hvordan det så skal lyde. Men de tar det nu meget afslappet med min elendige grammatik. Kun en enkelt gang er jeg blevet rettet og det var i baren i torsdags